سوره «فلق» و «ناس»

به گزارش گروه چندرسانه‌ای پایگاه خبری و تحلیلی «دیار آفتاب» هر روز، یک صفحه از کلام حق را به صورت آنلاین بشنوید.

متن و معنی آیات ۱ تا ۵ سوره «فلق» به‌شرح زیر است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبّ الْفَلَقِ ﴿۱﴾

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی.

بگو: به پروردگار سپیده دم پناه می‌برم، (۱) 

مِنْ شَرّ مَا خَلَقَ ﴿۲﴾

از زیان مخلوقاتی که [با انحرافشان از قوانین الهی به انسان] ضرر می‌رسانند، (۲) 

وَمِنْ شَرّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿۳﴾

و از زیان شب هنگامی که با تاریکی‌اش درآید [که در آن تاریکی انواع حیوانات موذی و انسان‌های فاسق و فاجر برای ضربه زدن به انسان در کمین‌اند](۳) 

وَمِنْ شَرِّ النَّفّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ ﴿۴﴾

و از زیان زنان دمنده [که افسون و جادو] در گره‌ها [می دمند و با این کار شیطانی در زندگی فرد، خانواده و جامعه خسارت به بار می‌آورند](۴) 

وَمِنْ شَرّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿۵﴾

و از زیان حسود، زمانی که حسد می‌ورزد. (۵)

متن و معنی آیات ۱ تا ۶ سوره «ناس» به‌شرح زیر است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ ﴿۱﴾

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی.

بگو: پناه می‌برم به پروردگار مردم (۱) 

مَلِکِ النّاسِ ﴿۲﴾

[به] پادشاه مردم (۲) 

إِلَٰهِ النّاسِ ﴿۳﴾

[به] معبود مردم (۳) 

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنّاسِ ﴿۴﴾

از زیان وسوسه گر کمین گرفته و پنهان، (۴) 

الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النّاسِ ﴿۵﴾

آنکه همواره در سینه‌های مردم وسوسه می‌کند (۵) 

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنّاسِ ﴿۶﴾

از جنّیان و آدمیان. (۶)

انتهای خبر/