سوره «واقعه» آیه ۱ تا ۱۶

به گزارش گروه چندرسانه‌ای پایگاه خبری و تحلیلی «دیار آفتاب» هر روز، یک صفحه از کلام حق را به صورت آنلاین بشنوید.

متن و معنی آیات ۱ تا ۱۶ سوره «واقعه» به‌شرح زیر است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرّحِیمِ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿۱﴾

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی.

هنگامی که واقعه [بسیار عظیم قیامت] واقع شود، (۱) 

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا کَاذِبَةٌ ﴿۲﴾

که در واقع شدنش دروغی [در کار] نیست، (۲) 

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ﴿۳﴾

پست کننده [کافران] و رفعت دهنده [مؤمنان] است. (۳) 

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجّا ﴿۴﴾

هنگامی که زمین به شدت لرزانده شود، (۴) 

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسّا ﴿۵﴾

و کوه‌ها درهم کوبیده وریز ریز شوند. (۵) 

فَکَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثّا ﴿۶﴾

در نتیجه غباری پراکنده گردد، (۶) 

وَکُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿۷﴾

وشما سه گروه شوید: (۷) 

فَأَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ ﴿۸﴾

سعادتمندان، چه بلند مرتبه‌اند سعادتمندان! (۸) 

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿۹﴾

و شقاوتمندان، چه دون پایه‌اند شقاوتمندان! (۹) 

وَالسَّابِقُونَ السّابِقُونَ ﴿۱۰﴾

و پیشی گیرندگان [به اعمال نیک] که پیشی گیرندگان [به رحمت و آمرزش] اند، (۱۰) 

أُولَٰئِکَ الْمُقَرّبُونَ ﴿۱۱﴾

اینان مقربان‌اند، (۱۱) 

فِی جَنَّاتِ النّعِیمِ ﴿۱۲﴾

در بهشت‌های پر نعمت‌اند. (۱۲) 

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوّلِینَ ﴿۱۳﴾

گروهی بسیار از پیشینیان، (۱۳) 

وَقَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ ﴿۱۴﴾

و اندکی از پسینیان، (۱۴) 

عَلَیٰ سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ ﴿۱۵﴾

بر تخت‌هایی زربافت، (۱۵) 

مُتّکِئِینَ عَلَیْهَا مُتَقَابِلِینَ ﴿۱۶﴾

در حالی که روبروی یکدیگر بر آنها تکیه دارند. (۱۶)

انتهای خبر/